当前位置:首页 > 北京算命大师 > 正文

外国起名册(外国名起名)

摘要: 本文目录一览: 1、请问翻译家:我国对于国外的人名和地名的音译原则是什么? 2、...

本文目录一览:

请问翻译家:我国对于国外的人名和地名的音译原则是什么?

1、要和英语人名发音尽量相近。人名与句中的某个词押韵,可以帮助读者正确地读出这些人名。如Larry,有些翻译手册翻译成“雷里”,但其实Larry的发音非常接近“赖瑞”。当然,有部分人名翻译虽然和英文发音差别较大,但因为多年来人们已经习惯了这样的翻译,我们也没有必要修改,比如Marry译为“玛丽”。

2、我一直都觉得没必要翻译人名,“按照发音,写出发音差不多的汉字”就是我的方法。比如Torzon,你可以写“图尔臧”Express,“埃克斯普里斯”---这些都不是正规的人名,而且看音标也看不出来重音在哪吧。所以,只要你会读,就能写出相对的名字。

3、① 比较常见的,要按照以前的翻译习惯来进行翻译;(可以翻查字典)② 如果是要自己翻译的话,尽量按照音译的原则,用普通话发音来翻译。小贴士:如果是知名人士或是比较有名的地名,那么一定要翻译成汉语而且要对。如果是名不见经传的人名或者地名就根据音译翻译过来。(当然,还是尽量按照①来进行翻译)。

4、中文里的地名、人名等专有名词音译成英文时,都是用汉语拼音而不是威妥玛拼音,是因为国家有明确规定,而且符合国际标准化组织的要求。对我国地名的罗马字母拼写,国家早已规定采用汉语拼音作为统一规范,并于1977年经联合国第三届地名标准化会议通过作为国际标准。

5、地名若有两个词,则不间隔,如Las Animas“拉斯阿尼马斯”。(4)具有较明显的外来民族特征的姓名,按原民族语言译音,如Skolovski“斯克沃夫斯基”(波兰语发音),其余按英语发音习惯处理,如Skolovsky “斯科路夫斯基”(英语发音)。(5)用我国普通话发音,用规范的、通俗的汉字。

外国软件公司起名,外国软件公司起名

并且他们对于字典里Yahoo的定义“粗鲁,不通世故,粗俗”也很喜欢,因此公司的名称就成了Yahoo。软件公司起名 【Twitter】Twitter 最开始的名字是 Status。后来创始人杰克·多尔西(Jack Dorsey)觉得这个名字没有冲击性,就去查字典,在看到Twitter这个词时,就认定它了。并且公司的Logo也是小鸟的图案。

NOBLEFU是“高贵”和“丰满”的结合体。前者意味着高贵,后者意味着完美。“NOBLEFU”的搭配,暗示网络科技公司完美无缺。以英文名为蓝本的中文名“NobleRich”也很洋气,表示公司言行一致,诚信经营,寓意天长地久。

Skype公司最初的名字是skypeer-to-peer。skypeer-to-peer简化后就成了“Skyper”。后来,由于域名的限制,字母“r”被去掉。1Pandora是一位希腊女神的名字下面是关于潘多拉公司的介绍:“Pandora”这个词在希腊语里意为“上天赐予的所有礼物”。

推荐一些经典的外国人写的西方奇幻小说

如题,最好是外国人写的,像《哈利波特》,《指环王》那样的。或者类似国内的《光年》《哑舍》《荆棘王座》《龙族》。坚决不要网络小说!也不要言情类或校园类或修真类那些乱七八糟的... 如题,最好是外国人写的,像《哈利波特》,《指环王》那样的。或者类似国内的《光年》《哑舍》《荆棘王座》《龙族》。

《圣石传奇》《盗贼绅士拉莫瑞》《刺客正传》《最后的独角兽》《大魔法师》,由于奇幻文学中个人觉得最棒的《冰与火之歌》是奇幻史诗,就不推荐了。

一·血脉四部曲 :1部.血脉 2部.无星之夜 3部.暗军突袭 4部.破晓之路 R.A.萨尔瓦多的经典作品,每一卷都让人欲罢不能。一部史诗般的作品...二·黑暗塔七部曲:黑暗塔”系列是斯蒂芬·金最负盛名的惊悚小说,他耗时三十余年才完成这部史诗般的奇幻巨著。

《守夜人》是俄罗斯作家谢尔盖·卢基扬年科(Sergei Lukyanenko)创造的长篇奇幻小说系列——“守夜人系列(《守夜人》、《守日人》《黄昏使者》)”中的的首部曲。

介绍好看的国外青春爱情电影

1、《美少女拉拉队》:关于拉拉队与校园爱情的影片。2 《水瓶座女孩》:这部影片以水瓶座女孩为主角,讲述了她的校园生活与爱情故事。2 《歌舞青春(高清)》:这部影片以歌舞为主题,展现了校园中的青春与爱情。2 《歌舞青春2》:续集延续了歌舞青春的主题,充满了音乐与爱情。

2、《旅馆恋曲》祸不单行的女主失恋又失业,却意外获得一家旅馆的所有权,转运后的女主还在旅馆所在地甜蜜邂逅了一位高富帅!新西兰风光爱情片,男主是我们土澳小猎豹-大锤!嘿嘿嘿懂得都懂! 《上流社会》假千金和真警察,一对欢喜冤家不打不相识,打着闹着就陷入热恋的沙雕爱情喜剧。

3、这部苏联青春电影,清新可爱得不像话,优雅从容,没有堕胎斗殴辍学,一个大写的美。每一帧都可以截图当桌面,构图光线没得说,演员们的颜值也很对得起观众。 随便跑个龙套的演员都美哭了……配乐轻快可爱,尤其是最后那首“我漫步在莫斯科”,晴天雨天都适合哼的小曲儿。

4、《牛仔裤的夏天》牛仔裤的夏天影片讲述了四个妙龄少女和一条会飞的牛仔裤之间的故事。在一个旧货店,他们发现一条适合四个人体形的牛仔裤,虽然四个女孩会在不同的地方度过这个夏天,但是他们决定用这条牛仔裤来维系之间的感情。

5、简介:本作是一部以爱情、青春、成长为主题的泰国电影,讲述了在曼谷读初一的纳认识了在普吉的女网友珍,两个人以msn联系了三年,直到纳初三毕业。纳决定来普吉跟珍见面。纳的哥哥梯是大四的学生,外形俊朗成绩优秀,备受女孩青睐,以至于让他对爱情产生了游戏的态度。

6、最好看的日本电影免费 《恋空》 影片的剧情虽然有些俗套,但整体上还是能够让观众产生共鸣,人物形象也较为鲜明。充满了浪漫、温馨、悲伤和阳光,是一部不可错过的青春爱情佳作。 《你的名字》 这部电影在日本获得了巨大的成功,并在中国大陆也取得了不错的票房。

关于外国起名册和外国名起名的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

发表评论